I heard the fans sing at the Parc des Princes, and the music was just the same as the Israeli fans are singing, but the words are obviously different
I'm wondering - what are the words (and music) to some of your favourite club fans songs?
Fan songs
Fans song of Maccabi Tel Aviv (my most hated team)
Me shelo kofetz Adom - מי שלא קופץ אדום
"Who (the one) that's not jumping is (insert your rival shirt's colour - usually Red)"
What are the words in other languages?
Me shelo kofetz Adom - מי שלא קופץ אדום
"Who (the one) that's not jumping is (insert your rival shirt's colour - usually Red)"
What are the words in other languages?
We had lots of those back in the days.
My favourite was (roughly translated):
Our religion is Železničar
we have not sold out so cheaply
my heart is striped in blue and white
and that way it will always stay.
Our religion is Železničar
and everyone who has toiled for it
the workers who created all this
we will never forget our roots.
Our religion is Železničar
in this hard times we stayed loyal
nooone will ever take it away from us
our bluewhite pride is eternal.
My favourite was (roughly translated):
Our religion is Železničar
we have not sold out so cheaply
my heart is striped in blue and white
and that way it will always stay.
Our religion is Železničar
and everyone who has toiled for it
the workers who created all this
we will never forget our roots.
Our religion is Železničar
in this hard times we stayed loyal
nooone will ever take it away from us
our bluewhite pride is eternal.
UEFA - We care about money. Pravda za Kolubaru!
- AnelZ
- Senior Member
- Posts: 1615
- Joined: Fri Aug 31, 2012 10:02
- Location: Sarajevo - Bosnia and Herzegovina
A song which is chanted very often on Grbavica:
It was beautiful, beautiful as a promise
I remember all those away games with you, Željo
Songs, wins and defeats as well, which we went through with you
With you, we went through a lot
You are the meaning of my life
All I'm asking you is to gift us a win and please play well
If only now Željo you could be like your former self
For our former glory to return to us
So that I can give all my love that I have to you and that I only and only belong to you
https://youtu.be/CXaamGl4v7I
https://youtu.be/ygJnhSqhXW4
It was beautiful, beautiful as a promise
I remember all those away games with you, Željo
Songs, wins and defeats as well, which we went through with you
With you, we went through a lot
You are the meaning of my life
All I'm asking you is to gift us a win and please play well
If only now Željo you could be like your former self
For our former glory to return to us
So that I can give all my love that I have to you and that I only and only belong to you
https://youtu.be/CXaamGl4v7I
https://youtu.be/ygJnhSqhXW4
Last edited by AnelZ on Wed Oct 12, 2022 00:08, edited 1 time in total.
Doživjeti možda neću da prođeš u finale
i da velikog Reala pobjediš na penale...
i da velikog Reala pobjediš na penale...
- AnelZ
- Senior Member
- Posts: 1615
- Joined: Fri Aug 31, 2012 10:02
- Location: Sarajevo - Bosnia and Herzegovina
We also have it and it goes like:EarlofBug wrote: ↑Tue Oct 11, 2022 22:11 Fans song of Maccabi Tel Aviv (my most hated team)
Me shelo kofetz Adom - מי שלא קופץ אדום
"Who (the one) that's not jumping is (insert your rival shirt's colour - usually Red)"
What are the words in other languages?
Whoever doesn't jumps hates Željo, hey hey hey
Our national team fans also use it and say Bosnia instead of Željo.
Doživjeti možda neću da prođeš u finale
i da velikog Reala pobjediš na penale...
i da velikog Reala pobjediš na penale...
Cine nu sare, Cine nu sareEarlofBug wrote: ↑Tue Oct 11, 2022 22:11 Fans song of Maccabi Tel Aviv (my most hated team)
Me shelo kofetz Adom - מי שלא קופץ אדום
"Who (the one) that's not jumping is (insert your rival shirt's colour - usually Red)"
What are the words in other languages?
ori este X, ori e prost de moare.
Who that's not jumping, Who that's not jumping
is either X or really stupid. (literally, "so stupid to die").
replace X with a derogatory term used for the other team or for police.
At least in romanian it rimes .
FORZA STEAUA! FORZA MILAN!